Privacy Policy
Polityka Prywatności
Polityka Prywatności (Privacy policy)
POLITYKA PRYWATNOŚCI
- Kto przetwarza dane osobowe?Administratorem danych osobowych jest Kacper Gilarowski, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą KACPER GILAROWSKI, wpisany do rejestru przedsiębiorców Centralnej Ewidencji i Informacji Działalności Gospodarczej prowadzonej przez Ministra Rozwoju pod adresem Modrzewiowa 8a, 05-540 ZALESIE GÓRNE, NIP: 1231387695, REGON: 369411177, zwany dalej Usługodawcą.
- Jaki akt prawny reguluje przetwarzanie danych osobowych użytkowników?Dane osobowe użytkowników są zbierane i przetwarzane przez Usługodawcę zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119, s. 1), zwanego powszechnie: RODO. W zakresie nieuregulowanym przez RODO przetwarzanie danych osobowych jest regulowane przez Ustawę o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 r. (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1781 ze zm.).W przypadku podjęcia współpracy i zawarcia umowy na wybrane usługi lub produkty, umowa ta może zawierać stosowne postanowienia dotyczące przetwarzania danych osobowych właściwych dla danej usługi lub produktu.
- W jakim celu przetwarzane są dane osobowe?Dane osobowe od Użytkowników pozyskiwane są wyłącznie w sposób dobrowolny za pośrednictwem:
- Formularza kontaktowego, za pośrednictwem którego Użytkownicy mogą dokonać rezerwacji bądź zakupić produkt.
Dane osobowe uzyskane tymi kanałami przetwarzane są w celach marketingowych. Dzięki nim Usługodawca może skontaktować się z Użytkownikiem, omówić szczegóły dotyczące zapytań ofertowych, przygotować oraz przesłać ofertę na usługi. - Jakie są zasady udostępniania przez KACPER GILAROWSKI danych osobowych?KACPER GILAROWSKI przekaże lub ujawni dane osobowe Użytkowników w niezbędnym i wymaganym zakresie instytucjom publicznym na ich wezwanie, w związku z realizacją ich ustawowych obowiązków i na podstawie właściwych przepisów uprawniających je do takiego żądania.Przekazanie danych osobowych może nastąpić na rzecz podmiotów powiązanych w ramach KACPER GILAROWSKI oraz podmiotów zewnętrznych, współuczestniczących w komunikacji z Użytkownikiem w ramach przygotowywania oferty i realizacji postanowień Umowy z Użytkownikiem.Oprócz podmiotów powiązanych, KACPER GILAROWSKI może udostępniać dane osobowe podmiotom odpowiedzialnym za infrastrukturę IT KACPER GILAROWSKI w ramach ich czynności związanych z utrzymaniem prawidłowego działania wykorzystywanych przez nią systemów i aplikacji oraz samej witryny.
- W jaki sposób Użytkownik decyduje o przekazaniu Usługodawcy swoich danych osobowych?Podczas standardowej wizyty na stronach produktów oferowanych przez KACPER GILAROWSKI podawanie danych osobowych nie jest konieczne.Jedynie chcąc zakupić produkt bądź zarezerwować usługę oferowaną przez KACPER GILAROWSKI y Użytkownik proszony jest o podanie danych osobowych w zakresie niezbędnym do realizacji zamówienia.
- Dostęp do danych i uprawnieniaW związku z przetwarzaniem przez KACPER GILAROWSKI danych osobowych w zakresie opisanych niniejszą polityką, KACPER GILAROWSKI gwarantuje Użytkownikom prawo do realizacji uprawnień wynikających z przepisów RODO, z uwzględnieniem pozostałych przepisów zobowiązujących do przechowywania i przetwarzania danych. Wszelkie zapytania lub wnioski związane z danymi osobowymi Użytkownika, w tym te odnoszące się do sprostowania lub usunięcia danych osobowych, Użytkownik proszony jest wysyłać na adres e-mail: [email protected]Użytkownik ma prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w razie uznania, że przetwarzanie danych przez KACPER GILAROWSKI narusza przepisy RODO.
- Przechowywanie danychDane osobowe przekazane w trakcie trwania relacji biznesowych, dotyczące Użytkowników, w tym działających w ich imieniu osób kontaktowych, będą przetwarzane w okresie trwania takich relacji, a po ich zakończeniu będą przechowywane jeżeli:
- przepisy prawa nakładają na KACPER GILAROWSKI obowiązek przechowywania danych osobowych w tym w celu spełnienia regulacyjnych wymagań dotyczących działalności KACPER GILAROWSKI,
- przechowywanie danych osobowych przez KACPER GILAROWSKI jest niezbędne do realizacji celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów Użytkownika.
W przypadku danych osobowych osób kontaktowych KACPER GILAROWSKI będzie przetwarzać te dane kontaktowe w celu utrzymania relacji biznesowych w okresie ich trwania, chyba że (o ile jest to zgodne z RODO) zostanie zgłoszony sprzeciw wobec takiego przetwarzania - Zmiany niniejszej polityki prywatnościKACPER GILAROWSKI może wprowadzać zmiany w niniejszym dokumencie, które stanowią odzwierciedlenie aktualnej Polityki Prywatności. W przypadku modyfikacji, zmienia się również data ostatniego uaktualnienia, widniejąca na pierwszej stronie dokumentu.
Who processes personal data?
The administrator of personal data is Kacper Gilarowski, conducting business under the name KACPER GILAROWSKI, registered in the register of entrepreneurs of the Central Register and Information on Economic Activity maintained by the Minister of Development at Modrzewiowa 8a, 05-540 ZALESIE GÓRNE, Tax Identification Number (NIP): 1231387695, National Business Registry Number (REGON): 369411177, hereinafter referred to as the Service Provider.
Which legal act regulates the processing of users’ personal data?
User personal data is collected and processed by the Service Provider in accordance with the provisions of the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (EU Official Journal L 119, p. 1), commonly known as GDPR. In matters not regulated by the GDPR, the processing of personal data is governed by the Act on the Protection of Personal Data of 10 May 2018 (consolidated text: Journal of Laws of 2019, item 1781, as amended).
In the case of cooperation and conclusion of an agreement for selected services or products, the agreement may contain relevant provisions regarding the processing of personal data specific to the given service or product.
For what purpose are personal data processed?
Personal data from users are obtained voluntarily through:
A contact form through which users can make a reservation or purchase a product.
Personal data obtained through these channels are processed for marketing purposes. This allows the Service Provider to contact the user, discuss details regarding inquiries and offers, and prepare and send offers for services.
What are the principles of sharing personal data by KACPER GILAROWSKI?
KACPER GILAROWSKI will disclose or provide personal data of users to public institutions to the extent necessary and required by law, in connection with the performance of their statutory obligations and based on relevant legal provisions entitling them to make such a request.
The transfer of personal data may be made to affiliated entities within KACPER GILAROWSKI and external entities involved in communication with the user in the preparation of an offer and the implementation of the Agreement with the user.
In addition to affiliated entities, KACPER GILAROWSKI may disclose personal data to entities responsible for the IT infrastructure of KACPER GILAROWSKI, as part of their activities related to maintaining the proper functioning of the systems, applications, and the website used by KACPER GILAROWSKI.
How does the user decide to provide their personal data to the Service Provider?
During a standard visit to the product pages offered by KACPER GILAROWSKI, providing personal data is not necessary.
Only when the user wants to purchase a product or book a service offered by KACPER GILAROWSKI, the user is asked to provide personal data necessary for order fulfillment.
Access to data and rights
In connection with the processing of personal data by KACPER GILAROWSKI as described in this privacy policy, KACPER GILAROWSKI guarantees users the right to exercise the rights arising from the GDPR, taking into account other provisions obliging the storage and processing of data. Any inquiries or requests regarding user personal data, including those related to the correction or deletion of personal data, should be sent to the email address: [email protected].
The user has the right to lodge a complaint with the President of the Office for Personal Data Protection if they believe that the processing